介绍
金亨泰
韩国知名插画家及游戏总监，他的作品很有特色，以人物和细节刻画见长，是新生代插画设计大师中的代表者之一，其风格独树一帜，时下很多插画家和游戏美工争相摹仿，也因此带领了韩国网游的新潮流。其代表作：《剑灵》、《剑星》等。
横尾太郎
日本知名电子游戏总监与编剧，他有着不遵循常规的游戏风格，喜欢采用怪异的设定和黑暗的故事剧情。探索人性的黑暗是其作品最重要的一面，他常采用先概述故事结局，再从结局开始倒叙创作。因厌恶暴露在镜头下，横尾在接受采访或介绍游戏时通常会佩戴头套。其代表作：《龙背上的骑兵》、《尼尔：机械纪元》等。
正文
金亨泰：“我在很多方面都受到了《尼尔：机械纪元》的启发，很难指出一件具体的事情。这个游戏有很多引人入胜的元素。一个坚强的女战士在一个被摧毁的世界里的形象打动了我。故事的质量也给我留下了深刻的印象。我非常喜欢玩这个游戏，当然我看到了所有的结局。除了更大的情节和结构外，《剑星》的故事与《尼尔：机械纪元》不同。当我第一次看到《尼尔：机械纪元》时，它在很多方面都给了我灵感，包括游戏性。”
横尾太郎：“《剑星》是一个非常了不起的游戏。我想说它比《尼尔：机械纪元》要好得多。我从《真名法典：真红的圣痕》开始就熟悉金先生的作品。你的插图质量很高。《真名法典：真红的圣痕》在我执导的第一部游戏《龙背上的骑兵》之前问世。所以，虽然我年纪较大，但对我来说，在这个行业，你是我的前辈。”
金亨泰：“真的吗？那我应该表现得更优越一点吗？”
横尾太郎：“在日本，你被游戏玩家称为传奇开发者！我依然记得《剑灵》问世时，它的3D图形让我惊叹不已。我认为你指导了游戏的艺术，不仅是插图，3D模型也做得很好。当我看到韩国游戏的质量时，我很惊讶。”
金亨泰：“我总是简单地创造我想创造的东西，但如果没有有天赋的团队成员，我也不可能做出这样的游戏。”
横尾太郎：“《剑星》图形完全是次世代的质量，角色的设计也令人惊叹，有着风格独特的帅气男角色和可爱女角色，这真的很吸引人。在通常的RPG中，商店经常有店主的特写镜头，我感觉这十分不自然，所以我并不喜欢。《剑星》也有这样的镜头，但店主太可爱了，我不介意！她的可爱比任何设计选择都重要。”
金亨泰：“事实上，这对我们来说是一个问题。很多玩家都说那家商店的女孩比主角还可爱……我想我们需要在下一个游戏中让她成为主角。”
横尾太郎：“当然这只是品味问题，《剑星》的主角EVE也很吸引人。你的艺术风格真的很吸引日本玩家，包括《剑星》的图形、设置和角色。如果你向一个事先不知道《尼尔；机械纪元》和《剑星》的人展示，我想几乎所有人都会选择《剑星》。”
金亨泰：“如果我同意那个说法，我想我会有麻烦的。说真的，对我来说《尼尔：机械纪元》相当神圣不可侵犯。它的视觉效果和故事是如此的特别，根本无法模仿。《剑星》是Shift Up的第一款游戏，还请把我们看作是一个稚嫩的孩子。”
横尾太郎：“在日本，人们从来不会那样称赞我。我知道《剑星》会被拿来与《尼尔：机械纪元》作比较，我们第一次见面时我就告诉过金先生，如果你真的玩了它，你会立刻意识到这是一款非常不同的游戏，但一个精致的女性角色做着酷炫的动作一定会引起人们的比较。如果《剑星》是一款有以男性角色为主角的游戏，我想人们不会指出它们的相似之处，只是碰巧没有多少游戏具有类似的风格。”
金亨泰：“我同意，在后世界末日的背景下，以女性为主角的动作游戏并不多。《尼尔：机械纪元》对我有很大的影响，所以我可以理解人们会产生与《尼尔：机械纪元》的共鸣。但事实上，我也受到了许多其他东西的启发，主要是20世纪80年代和90年代的漫画、动漫和游戏。我认为那些喜欢那个时代文化的人在玩《剑星》时会感到怀旧。我不是那种擅长实现最新趋势的开发人员。《剑星》是我最喜欢的文化灵感的结晶，并为现代重新诠释了这一点。”
