前言：译自外媒POLYGON的头条文章。内容比较多 我会分多个帖子发布
注意：作者认为榜单中所有游戏都是精品 希望各位不会过于纠结与排名
请输入图片描述
PS4游戏，XBOX游戏，NS游戏，PC游戏，手游，你想要的，全都榜上有名！
游戏界的2019年，比往年显得更加骨骼清奇。欢迎大家来到我们的50强游戏封神榜，这里汇聚了一年来最棒的游戏，也许其中一款，就是属于你的年度记忆。
想必到了明年，随着新游戏机的发售，游戏大作必将层出不穷；而回首2019年，游戏界给我们带来的惊喜，同样不会逊色。千呼万唤始出来，《星际拓荒》十年一剑，让玩家如获至宝；疑是银河落九天，《天外世界》痛批资本主义，为世人交口称赞。《星球大战》新作来袭，但总像是《古墓丽影》的系列翻版；《暖心一语（Kind Words）》伴君左右，告诉玩家要微笑面对恐惧。而《捣蛋大鹅》这游戏…真的，这鹅实在是太奥利给了。一个词来形容的话，今年的游戏都有些“奇特”，而这些游戏却又让人难以割舍，可能这就是今年的时代基调吧。
还是那句话：别太在意排名，认真你就输啦！做废宅最开心的不就是享受快乐嘛！毕竟，榜单上的所有游戏，我们都是倾情推荐滴~榜单上的游戏各有千秋，而相信各位心中的年度最佳，也都会榜上有名。
请输入图片描述
50. 《闪击之枪》（Pistol Whip）
《闪击之枪》是一款VR动作音游，游戏中玩家手持一把手枪，随着音乐律动以及心跳节奏，击败面前接踵而至的敌人。这游戏很适合玩家用来缓解压力，游戏制作精良，并且挑战十足，有不同的游戏模式供玩家挑选，不同的得分方式，带给玩家的是多元的游戏体验，而想必那些喜欢挑战自我的玩家，玩上了就根本停不下来。这样一款VR作品，让人不禁感叹，工作室还真是有两把刷子。
——来自Ben Kuchera
游戏平台：Oculus Rift, Oculus Quest, Steam VR
请输入图片描述
49. 《梦界狂徒》（Hypnospace Outlaw）
《梦界狂徒》是一部无暇的历史小说，是当代最辛辣的讽刺艺术，同时也是一款相当精妙的解谜游戏。故事背景设定在上世纪九十年代末的网络论坛，有点类似当年的GeoCities*，游戏的怀旧程度也刚刚好，不会让人感觉太过庸俗。
玩家扮演一名社区管理员（版主？），在弥漫着互联网初期论坛气息的管理界面中，掌管着网站的秩序与和平。如同上世纪90年代一般，网站用户良莠不齐，欺世盗名之徒逍遥法外，网络病毒专家肆无忌惮，骇客无情，网骗横行，玩家自然就要发挥横向思维，承担起净化网站环境，制裁不当行为的责任。
想玩好这款游戏，玩家需要不停地摸索和练习，不过尽管如此——游戏中还是会有让人难以捉摸的内容。但是话说回来，《梦界狂徒》这款游戏着实耐人寻味，它让玩家们再次开始审视网络世界的日新月异，深刻体会到信息社会的笑里藏刀。
——来自Colin Campbell
游戏平台：Windows PC, Mac & Linux
（*译注：GeoCities，创立于1994年，是最早一批用户提供个人主页服务的网站之一）
请输入图片描述
48. 《海岛文明》（ISLANDERS）
《海岛文明》说是一款游戏，实际上更是一次度假。明亮简洁的画风，怡情壠亩的音乐，这样一款休闲回合制游戏，简直就是养老系玩家的天堂。无需未雨绸缪，也不必煮弩为粮，享受美好时光，建个漂亮村庄，才是玩家的游玩目的。
就像是将传统城市建造类游戏拆分重组一般，《海岛文明》简约而不简单。因地制宜是游戏的核心要素之一，评分系统也颇为独特，珠宝商在矿脉附近可获加成，农场靠近山脉则产量提升，细节要素与游戏风格相得益彰。游戏本身并不限制建筑排布，而是鼓励玩家有序发展村庄，在保证游戏自由度的同时，巧妙地维持了闲适的游戏氛围。
——来自Clayton Ashley
游戏平台：Mac & Windows PC
请输入图片描述
47. 《汤姆克兰西：全境封锁2》（TOM CLANCY’S THE DIVISION 2）*
年初发售的《全境封锁2》如春风扑面而来，继承了前作的第三人称多人射击的游戏玩法，在高端PC上表现优异，发售时也没什么大问题，更重要的是，制作组显然听取了一代玩家的意见，在这一代中进行了相应的改进。就像你走进熟悉的餐馆，熟悉的地方熟悉的人，熟悉的菜肴雕蚶镂蛤。嗯。有内味了。
——来自Ben Kuchera
游戏平台：PlayStation 4, Windows PC & XboxOne
（*译注：这游戏我应该很有发言权hhh玩家流失严重 是当前最严重的问题）
请输入图片描述
46. 《新超级马力欧兄弟U豪华版》（NEW SUPER MARIO BROS. U DELUXE）
任谁都会觉得《新超级马里奥兄弟U豪华版》这游戏名相当稀奇古怪吧。搞这么长就算了，还非要加个大写的“U”，（Ultimate?）王婆都没你们这么敢自夸呀喂。但是！在游戏登陆NS平台之后，玩家数量立刻暴涨，甚至有人表示，这是《马里奥》系列的最佳之作。我知道肯定有人不会同意啦！即便如此，你也不得不佩服这个“豪华版”有多么名副其实——买就再送Wii U平台上的《新超级马里奥兄弟U》以及《新超级路易吉U》两款游戏，这应该很值得吧。尽管Wii U的性能并不尽如人意，但这两款横版游戏的表现相当出类拔萃，更不用说NS平台上游戏本身的表现了。
我们曾撰文并详细评论了这款游戏，文中提到，《新超级马里奥兄弟U豪华版》在迭代中蓬勃发展，任天堂新老玩家们见证了《马里奥》系列三十余年间的日新月异，制作组的工匠精神也不得不让人所折服。《新超级马里奥兄弟U豪华版》可谓是一款大师级别的系列续作，同时NS的便携性也与其游戏性相辅相成，给玩家带来了更好的游戏体验。
——来自Michael McWhertor
游戏平台：Nintendo Switch
请输入图片描述
45. 《赤痕：夜之仪式》（BLOODSTAINED:RITUAL OF THE NIGHT）
是那个男人，让2D版的恶魔城游戏重焕生机；是那个男人，让“类恶魔城”风游戏层出不穷；也是那个男人，在粉丝的众筹支持下，为玩家们呈现了《赤痕：夜之仪式》这一佳作。
让我们喊出他的名字，他就是：五十岚孝司！（破音）
言归正传，作为《恶魔城：月下夜想曲》的精神续作，《赤痕》可以说是经历了大起大落：游戏多次跳票，开发商左右横跳，发售时也存在诸多技术问题。这样一款众筹作品，在五十岚先生的坚持之下，很好地完成了它所被寄予的厚望——向《恶魔城》以及《银河战士》致敬，也算是了却了制作人的心愿。游戏“内味儿”十足，不仅达到了玩家所期待的高度，而且同样颇具深度，内涵丰富。最重要的一点，《银河恶魔城》的设计理念在《赤痕》中展现地淋漓尽致，这样一款回归经典的新作，受到再多吹捧也不奇怪。
——来自Michael McWhertor
游戏平台：Nintendo Switch, PlayStation 4,Windows PC & Xbox One
请输入图片描述
44. 《星球大战绝地:陨落的武士团》(Star Wars Jedi: Fallen Order)
两年之前，我们还以为《星战》系列就这样和我们说了再见。还记得那篇文章*①吗？我们讲到了“叙事单人游戏之末路”，《星战》系列几乎成为濒危物种；而另一篇文章*②我们也讲过，现在业界最好的开发商们，几乎都没有参与制作《星战》续作的想法，对他们来说，“光剑轮舞”的时代似乎已成往事。
（译注①：文章讲述了EA关闭Visceral Games制作组以大修《星战》系列的“迷惑”行为）
（译注②：文章讲述了知名开发商们对《星战》系列失去兴趣的原因）
现在呢，《星球大战绝地:陨落的武士团》惊世而出，对很多玩家来说，它近乎完美，无可挑剔——叙事游戏么？说的没错；单人游戏么？正是在下。开发商天下第一么？嘛，这个问题有待探究，不过对于重生工作室来说，相对短的成立时间，相当多的精品游戏，这样一对比，各位应该也知道怎么吹了吧。
仔细想想，《星战绝地》这样受人欢迎，离不开重生工作室的缜密考量。在星战世界里跑来跳去，探索发现，的确要比单纯拿着光剑砍砍砍砍更有趣些；光是拿着光剑cosplay也不是很行得通，那么就来把游戏过程弄的更惊心动魄吧——除了重生工作室，可能没人会想到用这样的方式，来给《星战》系列注入新的活力吧。您再怎样回顾系列游戏，都不得不承认，《星战绝地》的转型着实令人惊讶——管他呢！咱都多久没玩到情节紧凑可玩性高的《星战》游戏了！有好游戏玩，我就很开心，作为一个废宅，没什么比这更让人快乐了。
（译注：其实纤维+雪碧也很快乐2333）
——来自Owen S. Good
游戏平台：PlayStation 4, Windows PC & XboxOne
请输入图片描述
43. 《暖心一语》（Kind Words）
“我太难了！”从各种意义上讲，2019这一年都挺“难”的。科技改变的不只有我们的生活方式，同时还加剧了为人处世的困难程度，社交媒体上人们相互攻击的现象屡见不鲜，“流量至上”的时代准则更如火上浇油一般。像我，我觉得跟网友交心实在是困难重重，你说东他说西，谁也听不懂谁，所以我选择了自闭。为了适应时代潮流，不被这时代所遗弃，我也只好随波逐流，放飞自我。
但是如果想要玩这款《暖心一语》，你就要打开内心中的最后一道防线，写下一封信，投入虚空中，你要试图相信，世界的另一端，有一位陌生人，正在认真且温柔地为你写下回信。或许你会明白——被这样温柔环绕着的你，也应该将这份温柔，传递给游戏世界中的其他陌生人。若想在这世上保持一份纯真与温暖，我们就要主动将这份情感赠与他人。兜兜转转，周而复始，你所收获的愉悦心情，正是你对别人温柔以待的美好结局。
——来自Patricia Hernandez
游戏平台：Mac & Windows PC
请输入图片描述
42. 《蒸汽世界冒险:吉尔伽美什之手》(SteamWorld Quest: Hand of Gilgamech)
瑞典独立游戏开发商Image & Form今年收获颇丰，通过《蒸汽世界冒险》这样一款跨类别蒸汽朋克游戏，开发商在“幻想RPG”这一风格上做出了大胆尝试，虽说该类别游戏早已不胜枚举，但开发商妙手回春，让“骑士”与“魔法师”这些陈词滥调，在今日重焕荣光。
但是呢，漂亮的画面设计，迷人的钢铁之躯，都还不是《蒸汽世界冒险》最吸引人的地方。本作继承了《蒸汽世界》前作的基础设定，在辩证否定的过程中再次开花，作为一款牌库构筑类回合制RPG，玩家需权衡利弊，每一步都要小心谨慎。在此基础之上，本作还增加了新的设定，诸如状态影响，连击加成，合体攻击等要素，每一场紧张刺激的战斗，都像是一次考验智商的谜题，供玩家们进行挑战。
——来自Patricia Hernandez
游戏平台：Nintendo Switch, Windows PC, Mac &Linux
请输入图片描述
41. 《捣蛋大鹅》（UltimateGoose Game）
这个游戏真的好玩！作为一款模拟游戏，它成功超越了“模拟”本身，并带给了玩家相当多的欢声笑语。如果说有一个机会摆在我们面前，让我们在游戏世界中兴风作浪，肆意妄为，打破NPC们平静的生活氛围，那么对谁来说，应该都是难以抗拒的吧？毕竟是在游戏里嘛。
不吹不黑，作为相对罕见的单人派对游戏，《捣蛋大鹅》相当出类拔萃，易于上手的同时也让人忍俊不禁；有一说一，如果今年的游戏爱好者们追求更刺激疯狂的游戏体验，那么这款游戏绝对是玩家们的首选。
——来自Ben Kuchera
游戏平台：Nintendo Switch, Mac, PlayStation 4,Windows PC & Xbox One
后续：
POLYGON站 2019年度最佳50款游戏排行榜 （40-31名）
POLYGON站 2019年度最佳50款游戏排行榜 （30-21名）
POLYGON站 2019年度最佳50款游戏排行榜 （20-11名）
POLYGON站 2019年度最佳50款游戏排行榜 （10-1名）
本文来源：小黑盒
由小黑盒 电脑玩家布雷泽 翻译整理