前言：译自PC Gamer上的每周话题。
往期链接：有哪些游戏系列，应该从续作开始入手游玩？
..这位还是算了吧 害怕
哼哼。放马过来吧
操控自己的角色，在游戏中大杀四方，似乎不是什么难事；而角色们的生存能力，一般来说，也都是极强的。
就算身中数枪，《FF7重制》的克劳德也几乎毫发无损；哪怕身受重伤，《刺客信条2》的艾吉奥也能够轻松回满血量。
请输入图片描述
那么如果，不考虑这些所谓的“超自然力量”的话，各位要不要一起探讨一下，游戏中的哪一位敌人，你在现实生活中能打得过呢？
会是《求生之路2》里面，一碰就炸的Boomer吗？还是《DOOM》里面不堪一击的小怨灵呢？又会不会有哪位想跟古达老师亲手较量一番呢？
欢迎各位说出你的看法呀。
《光环》系列——“咕噜人”
请输入图片描述
Jacob Ridley：“咕噜人”在星盟中的地位，想必不用多说了吧；他们在战场上的存在感也实在是太过于薄弱，所以我感觉，跟某一位“咕噜人”一对一的话，我还是没问题的吧。
而且如果是“咕噜人”的话，就算我二人打得两败俱伤，它那亮蓝色的血液，也不会让人感到太过恐惧吧。
.. 不过想想还是算了..
《战锤：末世鼠疫2》——斯卡文鼠人
请输入图片描述
Robin Valentine：如果《末世鼠疫2》的设定真的成真的话，那么我觉得像奴隶鼠人这样的小杂兵，我还是能轻而易举干掉几个的吧。
虽然鼠潮来袭之时，它们的攻击方式就如丧心病狂一般，但毕竟它们还是蛮脆弱的，所以我可能会大开杀戒之后，寡不敌众，最后被钩子哥抓走吧。
嘛，这世上要是真有鼠人存在的话，那我可能根本就不是它的对手吧..
《上古卷轴4：湮没》——泥沼蟹
请输入图片描述
Christopher Livingston：我一直觉得吧，《老滚4》里面的泥沼蟹，其实并没那么厉害。
虽然说这些螃蟹也是身材巨大，还会主动攻击人类，但是塔姆瑞尔大陆上有着各种各样超乎玩家想象的存在，那么这些螃蟹，也没什么大不了的吧。
所以如果是在陆地上的话，我感觉就算是稍微大一点儿的泥沼蟹，我也能与之一战。想想曾经在海滩上，不小心被螃蟹夹到的时候，确实还挺疼的，但我当时毕竟毫无准备，所以这一次，我不会再输掉了！hhh
但除了泥沼蟹之外，这游戏中的所有敌人，我就根本无能为力了。也许竞技场那位狂热粉丝，赤手空拳也能放倒我吧..
《炉石传说》——里面的各种卡牌
请输入图片描述
James Davenport：只要游戏里面的卡牌，还都是卡牌的话，我就没在怕的。
毕竟离开了游戏的世界，它们就都只是纸质的卡牌，所以只要我想，我就能给它们撕个稀碎，而它们，也将毫无还手之力。
.. 但是撕碎了之后，我以后还怎么把这些卡挂到闲鱼上去呀？果然还是算了吧。
《传说之下》——里面的一切
请输入图片描述
Lauren Morton：《传说之下》这款游戏中最棒的一点，就是玩家往往都不用动手，就能够在战斗中获胜。
就算是这款游戏里面的BOSS们，靠着“嘴炮”和耐心，那么玩家最终还是可以打败它们的。
.. 话说，我在现实生活中，每天也正是靠着“嘴炮”跟其他人进行交锋.. 所以这样的战斗方式，我简直再习惯不过啦。
《英文打字学习工具》*——MavisBeacon
请输入图片描述
*Mavis Beacon Teaches Typing Platinum，一款打字学习工具，帮助用户在打字学习的道路上，一步步走向成功。
Wes Fenlon：哼哼Mavis，你以为就你打字很溜么？
你不知道我的实力吧？我可是靠着敲键盘维持生计呀喂！告诉你吧，我完全能够以每分钟八十个词的速度，跟你对线到天昏地暗。
没错！我就是键盘侠——在我面前，你绝对没有任何胜算。无论是敲键盘对线也好，还是抡键盘互殴也罢，我都没在怕的。
放马过来吧。
论坛评论精选
请输入图片描述
OsaX Nymloth：也许会是《烛堡故事：毁灭之墓》里面的怪物吧.. 开玩笑的。我可能在教程阶段就挂掉了。
I Will Haunt You：也许会是游戏中的老鼠？毕竟我家里上一次出现的老鼠，已经被我的宠物拍死了。
那么也许会是一只小丧尸？行动极其缓慢的那种？嗯算了吧。我应该还是毫无胜算。
生化危机玩多了吧hh
Zloth：《南方公园：完整破碎》里面的那些小屁孩儿吧，我能打十个！
当然，要是他们一拥而上，那我也只能打电话报警了。
后记：
原标题：Which videogame enemy could you beat in a fight?
原作者：PC Gamer官方
译者：电脑玩家布雷泽
想说的话：刚打了一局《腐烂国度2》的破晓模式.. 我突然想 如果血疫巨无霸真的存在的话 那估计没人干的过它..
本文来源：PC Gamer
由小黑盒 电脑玩家布雷泽 翻译整理