随着国内Steam平台用户数量不断增加，国区单机玩家购买力不断增强，全世界越来越多的游戏公司意识到了中国玩家市场的重要性，因此为游戏添加中文语言支持，成为了游戏开发商们不得不考虑的问题。
请输入图片描述
今日（7月15日），Steam平台上一款备受好评的独立游戏《彼处水如酒（Where the Water Tastes Like Wine）》在更新中加入了官方中文语言支持，目前游戏更新包已正式上线，购买了游戏的玩家在进入游戏后可选择中文语言进行游戏。
请输入图片描述
《彼处水如酒》是一款关于旅行、分享往事、以及在美国大萧条年代砥砺求生的叙事冒险游戏。在玩法上，本作将角色扮演类游戏的冒险过程同互动小说类游戏的故事叙述相结合，玩家将在游戏中回到大萧条时期的美国，在地图上四处旅行，并同大量游戏角色进行互动，探索角色背后的故事。
请输入图片描述
今年3月，《彼处水如酒》的制作团队在Steam上发布了一则公告，宣布正在进行本作的中文翻译工作。游戏官方表示，“艺术和文化理应跨越语言的藩篱，在世界范围内传播和赏鉴。”
不过制作团队同时指出，《彼处水如酒》的英文原版包含了高达近百万的文本量，因此这款游戏的中文化并不是一件轻松的工作。
请输入图片描述
而现在《彼处水如酒》终于正式加入了官方中文语言支持，感兴趣的玩家不妨入手体验，游戏在Steam商城中的售价为68元。
本文由小黑盒作者：奥露西娅 原创
未经授权禁止转载或摘编