最被低估的那些游戏
前言：译自Kotaku上之前的头条文章。作者分享了很多冷门的佳作，也发表了自己独特的观点。
时间总是过得很快，眨眼间，二十一世纪又过去了十年。时光荏苒，白驹过隙，吾等这一生，也许就会像这样，毫无意义地度过吧。但是！我们遇到什么困难，也不要怕！我们虽然搞不清宇宙与生命的联系，但起码我们还有很多好游戏可以玩嘛。现在呢，好游戏层出不穷，百花齐放，而在二十一世纪初的后半段，有些真正的精品游戏却消失在了大众的视野中，没能够得到应有的关注。本文姑且以此为主题，列举出一些最让人扼腕叹息的小众佳作。
先来讲一讲挑选游戏的基本原则。在选择的过程中，我考虑了相当多的3A以及2A评级的独立游戏，而一番挑选下来，我最直观的感受就是很遗憾——包括独立游戏在内，有太多的游戏被玩家们忽视了；而作为其他游戏的灵感源泉，似乎这些游戏全都属于“被低估”的范畴。绞尽脑汁之后，我最终挑选出了这些游戏。毋庸置疑，它们的制作人天赋异禀，并且经历了呕心沥血的创作过程，才带给了我们如此精彩的游戏体验。如果看了本文您感到一丝触动，想要游玩这些游戏，那么不要吝啬——请给予这些艺术家们应得的支持吧。（指买游戏）
我还想说的是，即便是那些粉丝云集的系列游戏，也会有不和谐的评论存在；就算是声名远扬的开发团队，他们的作品也可能无人问津。下面的游戏，只是我个人心中的“低估名单”。嘛，这其中也有我同事的功劳。好巧诶！我还记得他们的名字呢。而俗话讲“仁者见仁，见者见智”，作为读者的你们，不见得会完全同意我的看法。（译者注：别喷我就好呀！）我只是对这几款游戏的遭遇感到同情，也希望它们给大家留下更好的印象。
《大规模行动》（Massive Action Game）
《大规模行动》（2010年）
表面上，这游戏就是个很正常的第一人称多人射击游戏，但对于当时的条件而言，它的制作野心显然是过于庞大了。这个游戏可以同时容纳多达256名玩家同场竞技，游戏内的地图规模也是相当大。玩家被分成三个阵营，而游戏目标就是消灭其他的敌人。直到星际2出现之前，大型在线射击游戏的宝座都被它所占据；然而，《大规模行动》还有着一个鲜为人知的优点，就是它的坚韧性。经历了整整四年之久，游戏的服务器才最终关闭，而作为大型多人游戏的里程碑之作，它为这一类游戏铺好了锦绣前程，让我们今天能够享受如此畅快的多人游戏体验。
《阿尔法协议》（Alpha Protocol）
《阿尔法协议》（2010年）
黑曜石（Obsidian）公司做出了太多厉害的角色扮演游戏，提一个如雷贯耳的名字吧：《辐射：新维加斯》，大家有听过吧？不过，虽然我们说，当一个企业形成了良性生产链，那它们的产品总会越来越好，但是这部《阿尔法协议》实在是..让人匪夷所思。它可以说是黑曜石最奇怪的制作尝试了。作为一款RPG游戏，它的核心玩法，是扮演一名间谍，在一个不存在信任的世界中努力存活下来。战斗方面，这游戏简直不值一提；但在剧情叙述方面，它的精细程度绝对会让人肃然起敬。从游戏一开始，玩家所做出的每一个抉择，都会影响到后面的剧情发展；不仅如此，游戏中的吐槽役们也很敬业，他们甚至会吐槽玩家的衣着打扮。打BOSS的时候也不是强制无脑莽上去，玩家可以选择先毒奶他们一手，或者干脆就偷偷溜走来触发剧情杀。而且呢，这些BOSS可以被转化为盟友——虽然他们也不是很情愿吧。这样的游戏特点就使得每个人的游戏体验都是不完全一样的。虽然游戏有着蜜汁操作手感，也有许多Bug，但细节如此饱满的游戏，我还是第一次见。
《生化奇兵2》（BioShock 2）
《生化奇兵2》（2010年）
我到现在都想不明白呀！为什么二代就没有一代那样受欢迎呢？在我看来，《生化奇兵》初代有那么一丝自鸣得意的意味，而《生化奇兵2》才是真正投注了真情实感的作品。用心做游戏，自然会有更多的收获，而二代也的确要比一代好上一些。玩家控制一款试用型的“大老爹（Big Daddy）”，而玩家做出的各种决定，都会影响到游戏中小妹妹的道德抉择。不不..不是你想的那么简单，不是说全是那种“动手吧！还是不可以！”的简单选项，游戏中的内容要复杂得多，而额外下载内容“女神之巢”也很厉害——听说过一款叫做“到家（Gone Home）”的游戏吗？正是因为这个DLC的存在，才有了“到家”这一类的独立游戏。若是再与同系列的《生化奇兵：无限》相比较的话，我想我还是会回去玩《生化奇兵2》——因为我实在受不了《无限》里面那模糊的意识形态内容。
《龙腾世纪2》（Dragon Age II）
《龙腾世纪2》（2011年）
讲真，《龙腾世纪2》绝对是系列最佳作。虽然它的游戏规模一般般——因为这游戏一开始并没有打算做成一个系列——但它的故事情节，完美融合了幽默元素以及煽情桥段，角色们经历了大起大落，令人唏嘘不已。权力、迫害与真正的自我，是游戏故事的核心内容。千万不要再跟我吐槽重复场景之类的细节了——因为这游戏做的已经很棒了。真的。
《狂飙：旧金山》（Driver: San Francisco）
《狂飙：旧金山》（2011年）
我的同事，迈克和斯蒂芬，曾经发誓说这游戏绝对是最被低估的那一款。那么说到游戏的核心玩法，作为一名警官，主角有着在车辆之间瞬移的能力，玩家的任务就是利用这项能力来消灭旧金山的犯罪行为。这个瞬移就很灵性，玩家不用重复下车再上车的行为就可以进行换车，这样就节省了飞车追捕中的时间，玩起来很带感。
《二进制领域》（Binary Domain）
《二进制领域》（2012年）
如果说名越埝洋（译者注：日本著名游戏制作人）带着《如龙》系列的原班人马，打算做出一款《战争机器》这样的科幻大作，结果会是什么样的呢？有小伙伴应该已经知道答案了——他们做出了十年来可以说是最佳未来科幻神作的《二进制领域》。游戏世界中的机器人已经可以与人类抗衡，而玩家要扮演特种部队的角色，守护人类最后的荣光。随着剧情的不断深入，玩家最终会将有关于新生命体的终极秘密公之于世，而人类究竟能否找回生存的意义呢？游戏性来说，《二进制领域》还是很棒的，包括它的战斗系统——精细的击杀细节，对队友的语音指令——作为一部未来科幻作品，这些都令人拍案叫绝。
《热血无赖》（Sleeping Dogs）
《热血无赖》（2012年）
如果你认为GTA系列尽是操控主角去干坏事，所以想换个游戏玩，那你不如玩一玩《热血无赖》。操纵游戏主角沈威的过程，会给人一种“我简直就是李威尹呀！（译者注：李威尹，韩国影视演员）”的感觉，在战斗动作极为炫酷的同时，游戏剧情也很耐人寻味。作为卧底警察，沈威打入三合会内部，而他能否恪尽职守，保持初心，全看玩家的后续抉择。沈威的故事，给玩家展示了他所处时代的黑暗一面，在那个时代，一步错，步步错，人人都难以自保。这样一款精彩的游戏，可惜不会有续作了…要我说，这可简直是在犯罪。
《刺客信条4：自由呐喊》（Assassin’s Creed IV: Freedom Cry）
《刺客信条4：自由呐喊》（2013年）
刺客信条大家都懂的嘛——刺激的环球旅行，精彩的时空穿越，更不用提那些游戏中的古代名人了。呀！那小子就是达芬奇呀！（注：《刺客信条2》）哎？马克思搁哪儿干啥呢？（注：《刺客信条：枭雄》）但说到《自由呐喊》这一作，实际上，它主打的是对真实历史事件的亲身体验感。虽然这句话对于系列其他作品同样适用，但《自由呐喊》显然更重视这一点。应该说，《刺客信条四：黑旗》已经就是一款成功的佳作啦——主角经历了起起落落，完成了人生的蜕变，找到了属于自己的责任。而作为《黑旗》的DLC，《自由呐喊》与《黑旗》一脉相承，玩家控制传奇刺客大师阿德瓦勒，投身于海地革命之中，深刻地揭露了奴隶制度的斑斑劣迹。虽然，这游戏并不那么完美——毕竟游戏系统和游戏故事不是很搭——但不得不说，育碧的这一次尝试，很大程度上还是获得了回报。
《勿忘我》（Remember me）
《勿忘我》（2013年）
这是我同事迈克·法赫最钟爱的游戏之一，作为DONTNOD工作室的第一部游戏，《勿忘我》真的是很有野心的一部动作游戏，玩家扮演一位“记忆猎人”，对未来世界中“记忆操控”的始作俑者进行不懈追击。这游戏挺够赛博朋克的，而它最有趣的地方还是在于，主角可以入侵甚至重组敌人的记忆。玩家需要在记忆中找寻隐藏讯息，篡改重要NPC的记忆，虽然剧情越深入，女主越让人同情，但实际上游戏的一些场景还是蛮有趣的。《勿忘我》可以说是DONTNOD的里程碑之作：游戏质量高，核心理念酷，虽然有些小缺憾——但工作室的野心并没有就此停步。现在，我们会玩到工作室的新作《奇异人生2》以及《雾都血医》，而工作室也早就声名远扬。
《狂野西部：枪手》（Call of Juarez: Gunslinger）
《狂野西部：枪手》（2013年）
像《狂野西部》这样支离破碎且青黄不接的游戏系列，简直就是人类游戏史上的瑰宝。经历了《狂野西部：毒枭》的惨痛失败，制作组不再一意孤行，做出了应有的创新。这款街机风格射击游戏基于西拉·格里夫斯的传奇故事，讲述了他开无双的全过程，而且经常是剧情讲到一半儿，就给玩家来个反转，因为男主实在是太混球了。他前面说的话全是假设，等你差不多信了他的鬼话，他才会说出真正的后续剧情；他甚至会告诉玩家，“我这次可给人揍惨了”，然后玩家的弹药数量也开始骤减——而实际上这都是假的！嘛，不管怎么说，游戏成功将“胡说八道”与“午时已到”糅为一体，给玩家带来了极好的游戏体验。
《最终幻想13：雷霆归来》（Lightning Returns: Final Fantasy XIII）
《最终幻想13：雷霆归来》（2013）
唉。《最终幻想13》及其续作实在是被骂的太惨了。实际上比起前作，《最终幻想》一直在进化，曾经粗糙的游戏内容一去不返，战斗系统与背景故事也越发精妙。作为三部曲的最终一舞，《雷霆归来》玩起来像是《塞尔达传说：梅祖拉的面具》与《最终幻想12》的结合体，世界将在13天后毁灭，主角雷霆的任务是粉碎邪恶的阴谋，完成各种支线任务，最终拯救这个世界。紧张刺激的情节，炫酷的游戏风格，使《雷霆归来》成为系列最神秘的佳作。
《弗吉尼亚》（Virginia）
《弗吉尼亚》（2016年）
这游戏挺难的。这样一款没有任何对话的犯罪悬疑游戏，需要玩家仅凭背景音乐以及独特玩法，来揭晓年轻男孩失踪之谜。故事情节引人入胜，剧情高潮跌宕起伏，《弗吉尼亚》与《三十航班之恋》这类的游戏很相似，而且不需要太大的硬盘空间。若是拿《看火人》与其相比，《弗吉尼亚》有一丝试验品的味道，而且玩家若是一不留神，就可能错过最关键的信息。比起上网飞上看一部爆米花电影，你不如玩一玩这款游戏。反正都用不了太多时间。
《看门狗2》（Watch_Dogs 2）
《看门狗2》（2016年）
《看门狗》一代的男主艾登·皮尔斯..真的太烂了。（译者注：我不这么觉得啊喂！）一代也不能被当做一款好游戏来对待。（我还是不同意！）但是，如果主角一换，背景一改，义警换骇客，虚幻变现实，那这个系列游戏会不会更好玩一点呢？所以我们说到了《看门狗2》，玩家扮演年轻骇客马库斯·哈洛威，揭露FBI的腐败现状，痛击硅谷内的越界行为。今早我跟同事约什·里维拉提到这游戏，并表示它很好地揭露了一些现实问题，他表示“臣附议”。“讲真，这游戏是真的真实，”他说，“不跟你整那些花里胡哨虚无缥缈的。”在前作如此无聊的情况下，二代很好的转变了游戏风格，为系列游戏注入了新的活力。
《ECHO》
《ECHO》（2017年）
我同事莱利跟我提到了《ECHO》，然后我如醍醐灌顶般喊出了“奥利给！”办公室的人都以为我傻了。作为一款潜行游戏，《ECHO》里面的敌人会模仿玩家所做出的的一切行为——一开始敌人也就会简单行走而已；而你在探索游戏中神秘设施时，所做出的的一切动作，都会被敌人所记录学习。慢慢地，敌人也知道了遇到危险要跳跃躲避，手里拿着枪也会扣下扳机。防止敌人学习的唯一办法，就是避免做出特定的动作，这样的话，健忘的敌人就会重新变成一群智障。这游戏就是这样，你要是简单通关，敌人就变得贼强，而若不想做出特定动作，你就很难通关。这样一款有点恐怖的潜行游戏，实在是业界之瑰宝。
《失踪：J.J麦克菲尔德和追忆岛》（The Missing: J.J Macfield and the Island of Memories）
《失踪：J.J麦克菲尔德和追忆岛》（2018年）
游戏一开始，画面上写道：“本游戏秉承之核心原则——要成为怎样的人，并无对错之别。”表面上，《失踪》的游戏迷题比较离奇，血腥元素让人咋舌，而实际上，“排他”与“抑郁”才是游戏故事的核心要素，鬼才制作人末弘秀孝（SWERY）巧妙地将同性之恋与这些主题结合起来，且并无任何异样的色彩。游戏性不必多言，而更重要的是，《失忆》让玩家真正关心游戏角色所承受的痛苦等情感。可能末弘秀孝的作品《致命预感》相对更有名一些，但迄今为止，《失忆》才是他的最佳作品。
《瘟疫2》（Pathologic 2）
《瘟疫2》（2019年）
《瘟疫》初代于2005年上线，讲述了瘟疫小镇中所埋藏的黑暗秘密——虽然我这么说，大家可能也不太明白，听的一头雾水。游戏大幅运用了“第四堵墙”这一概念，游戏环境令人不适，怨念深重，画风诡异，而玩家的游玩过程也几乎相当于“竹篮打水一场空”。在这样的基础上，《瘟疫2》可以说是有过之而不无及，一发流弹可以引发一场灾难，浪费时间则会导致悲剧的产生。这令人恼火的游戏体验，新玩家肯定受不了呀——但若是坚持到最后，玩家会真切体会到游戏所展现出来的，充满了孤独，痛苦，分裂，以及迷惘的一个世界。
后记：
原标题：The Most Underrated Games Of the Decade
原作者：Heather Alexandra
译者：电脑玩家布雷泽
想说的话：原作者看来是游戏行业的资深写手了，读过本文，我也是涨了不少知识，虽然不能完全赞同，但还是想和大家分享一下滴，也欢迎大家说出你认为最被低估的游戏呀。
本文来源：Kotaku
由小黑盒 电脑玩家布雷泽 翻译整理