暴雪娱乐现已为《守望先锋》“归来”推出4月1日版本更新。官方表示，以下平衡性改动因为问题仅在一项街机先锋游戏模式中生效，所以暂时叫它“平衡的守望先锋”。若是对玩家造成了任何混淆与误导，还请见谅。此外还出现了部分新挑战，奖励内容为开发人员的随手涂鸦喷。目前尚不清楚为什么会出现这种情况，不过这些涂鸦还挺好看的。如果想收集这些喷漆，那么得抓紧时间，因为团队计划在4月9日修复此问题。补丁说明如下：

英雄更新

设计师观点：受某些技术阻碍影响，许多原本应该包含在第9赛季竞技更新中的平衡性调整并未能实装。为了弥补这一问题，我们决定在今日推出一系列平衡性调整。我们明白，玩家们一定非常想体验这些令人期待万分的改动，所以我们也大幅降低了在游戏中途更换英雄的门槛。

• 综合更新
  – 更换英雄时保留的终极技能充能上限从15%增加至49%。

重装

• D.Va
  推进器 – 推进器现在可以向后移动。 – 现在可以通过下蹲来取消。 – 在前0.4秒内通过下蹲取消此技能则可以使冷却时间缩短1.5秒。
  自毁 – 击退效果提高900%。
  设计师观点：机甲猛冲，D.Va乱轰。
  
• 末日铁拳
  “悍猛格挡”和“毁天灭地”也会强化你的下一次近身攻击。
  悍猛格挡 – 移动速度的调整系数从0.65x增加到1.25x。
  设计师观点：“末日铁拳”是一名强调走位和机动性的英雄，所以他在格挡的时候会被减速不太合理，对吧？
  
• 渣客女王
  锯齿利刃 – 现在在技能激活期间按下辅助攻击模式会将“渣客女王”吸向“格雷西”。 – 现在冷却时间会从匕首开始飞回“渣客女王”时开始计算。 – 冷却时间从6秒缩短至4秒。
  设计师观点：就让“渣客女王”斩开一条飞天之路吧。
  
• 毛加 – 生命值从350降低至25。 – 毛加的体型缩小50%。
  燃火链式机枪 – 击中“火力全开”的敌人时会将他们点燃。
  设计师观点：毛减
  
• 奥丽莎
  能量标枪 – 会弹射一次。 – 命中目标时会爆炸。
  设计师观点：之前有个纯虚构场景，某位弓箭手骑着奥丽莎冲上战场。伊菲从中吸取灵感，对奥丽莎搭载的技术进行做了番改动。
  
• 拉玛刹 – 基础护甲从100提高至225。
  诛 – 将此技能从终极技能改为技能1。 – 在造成伤害时不再暂停持续时间。 – 移动速度提高20%。 – 持续时间从3秒延长至5秒。 – 每秒伤害从30减少至20。 – 范围从12米减少至9米。
  天罚形态 – 此技能从技能1改为终极技能。 – 在使用时，“诛”将始终保持激活。 – 在使用时会完全治愈拉玛刹。 – “猛拳”伤害从60提高至75。 – “猛拳”范围从10提高至15。
  设计师观点：我们听说拉玛刹感受的痛苦还不够多，所以我们提升了他的痛苦程度，这样一来当他感受痛苦时，敌人也将饱尝他的痛苦。
• 莱因哈特
  屏障力场 – 你现在可以按主要攻击模式来反弹敌方的射弹。 – 反弹时，生命值每秒降低20%。 – 反弹时，屏障的尺寸减少到50%。 – 视角锁定键位现在与近身攻击绑定。
  莱因哈特自己的观点：哈哈哈！就像打乒乓球一样爽！看好了，布丽吉塔！今年我要参加锦标赛！
• 路霸
  拴猪圈 – 弹道速度从26提高至80。 – 射弹伤害从0提高至40。
  设计师观点：让敌人非常头大的是，“路霸”最近发现棒球特别好玩。
• 西格玛
  质量吸附 – 弹道速度从37降低至30。 – 射弹引力由18降低至2。 – 在“质量吸附”激活期间按下技能按钮可以让岩石砸向地面，对4米半径内的敌人造成50点伤害，并造成击晕。
  设计师观点：小心落石！
• 温斯顿
  特斯拉炮 – 辅助攻击模式现在会在敌人之间进行连锁攻击。
  原始暴怒 – 拳击也会造成闪电，并在敌人之间进行连锁攻击。
  设计师观点：增强了“不瞄准”盲枪打法。
• 破坏球 – “破坏球”的侧向移动速度增加55%。
  四联火炮 – 持续侧向移动会提高造成的伤害。
  设计师观点：我们准备给“破坏球”加个螃蟹的设定。希望这些横行改动能让它更霸道。
  
• 查莉娅
  粒子屏障和投射屏障 – 被泡泡盾罩住的目标的尺寸变大1.75x。设计师观点：不论查莉娅的泡泡盾涨到多大，请不要戳破。

输出

• 艾什
  召唤弗雷德 – 绑定到鼠标滚轮的新技能。 – 武器调换。 – 召唤“弗雷德”杀入战场，进行持续一段时间的冲锋，然后它会消失。
  设计师观点：因为被念错名字，“鲍勃”老铁扎心了，所以“弗雷德”接棒参赛。
• 堡垒
  强攻模式 – “强攻模式”现在就是默认形态。 – 移动速度惩罚已被移除。 – “强攻模式”现在拥有150发子弹。 – 每发子弹伤害从12降低至5。 – 现在暴击会造成1.5x伤害。
  切换模式 – 使用后会将“堡垒”切换为“侦察模式”。 – 提供35%的移动速度加成。 – “哨卫模式”现在会发射霰弹。
  设计师观点：好吧，我们把他的武器配置稍(wu)稍(nao)做了提升。所以请尽情开始轰炸吧！
• 卡西迪
  通缉！ – 新被动技能 – 标记一个敌人。消灭该敌人会获得50点生命值，持续到下一次你被杀死。完成5次消灭之后，每一次消灭都会奖励1点生命值。
  设计师观点：不断提升生存能力是每一名牛仔的梦——千万不要死。
• 回声
  聚焦光线 – 位于“回声”8米内的目标会按照小于一半生命值的情况受到伤害。
  人格复制 – 现在无法再选择复制对象。 – 现在可以复制盟友。 – “复制体”的生命值不再受到上限300的限制。 – “复制体”现在会额外获得100护盾。 – 终极技能充能获取速率加成从4提高至6.5。
  设计师观点：未知英雄现已加入到其他模式中。
• 源氏
  闪 – 在完美时机按下主要攻击模式就可以偏转射弹并造成暴击。
  设计师观点：完美格挡！让休闲玩家体验职业玩家手感。
• 半藏
  岚 – 弹跳次数从1次提高至3次。 – 每次射击打出的射弹数量从1发增加至5发。 – 每发射弹造成的伤害降低78%。
  设计师观点：半藏总是走不出自己的过去，所以一不留神他便重操旧业。
• 狂鼠
  榴弹发射器 – 现在你可以用辅助攻击模式引爆“榴弹发射器”的射弹。
  设计师观点：“狂鼠”给他的炸弹上又装了炸弹。毫不惊喜，毫不意外。
  
• 美
  雪崩发射 – 新技能。 – 在空中按跳跃键以激活。 – 在“美”的下方生成一根巨大的冰柱。 – 可以用互动键取消。
  设计师请求：请玩家不要滥用本次的更改前往地图上你不应该去到的地方，谢谢。
  
• 法老之鹰
  降落背包 – 新技能。 – 在空中按下蹲键以启动。 – 向地面疾冲。
  设计师观点：你已经用过了“悬浮背包”，也用过了“推进背包”，还用过了“疾冲背包”。但是你用过“着陆背包”吗？
• 死神
  地狱火霰弹枪 – 主要攻击模式现在仅会用一把霰弹枪开火。 – 每发子弹的伤害从5.4降低至2.8。 – 弹药量从8提高至16。 – 按下辅助攻击模式才能用另一把霰弹枪开火。设计师观点：有人喜欢模仿毛加哦。
• 索杰恩
  干扰弹 – “干扰弹”现在会在部署时拉拽敌人。 – 你可以再次按下E键提早部署“干扰弹”。

设计师观点：维维安·蔡斯？错啦，是维维安·拽斯！

• 士兵：76
  重型脉冲步枪 – 现在可以在疾跑时使用。 – 疾跑时使用“重型脉冲步枪”的子弹散布为2。
  设计师观点：边跑边开枪？带劲！
  
• 黑影
  病毒侵染 – 杀死被“病毒侵染”的敌人时，病毒会试图传播到附近的敌人身上。
  设计师观点：敌人应该有及时升级杀毒软件和防火墙的意识，这样战斗才公平。
• 秩序之光
  传送面板 – 仅会放置出口“传送面板”。 – 所有盟友不论位置在哪里，都可以使用“传送面板”。 – 传送持续时间从10秒缩短至4秒。
  设计师观点：如果你不自投“传送面板”，“秩序之光”就无法对你执法钓鱼。
  
• 托比昂
  部署炮台 – 炮台现在会附着在墙上、天花板上和盟友身上。
  设计师观点：每个人都应该有自己的宠物炮台。
  
• 猎空
  闪回 – 随机将你送往过去或未来，更改你的脉冲双枪的作用方式。设计师观点：式方用作的枪双冲脉的你改更，来未或去过往送你将机随
  
• 黑百合
  抓钩 – 现在有3次使用次数。 – 使用“黑百合之吻”的辅助攻击模式造成暴击时会恢复此技能1次使用次数。
  设计师观点：抓钩+爆头=跑酷

支援

• 安娜
  麻醉镖 – 被麻醉的敌人在昏睡过程中会缓缓上升。 – 敌人在落地时会受到坠落伤害。
  设计师观点：起床啦，太阳晒屁股啦！你是不是有起床气啊？
  
• 巴蒂斯特
  动力战靴 – 现在会将你向前推，而不是向上。
  增幅矩阵 – 穿过矩阵的射弹速度增加200%。
  设计师观点：曾经有人告诫巴蒂斯特，让他向前看。他认真听取了这个建议。
  
• 布丽吉塔 – 体型增加1.5x。 – 护甲值从50增加至150。
  盾牌屏障 – 生命值从250提高至700。 – 有巨刚巨，大就是王道。
  集结号令 – 重置你的“能量盾击”冷却时间。 – 移动速度加成从1.15x增加至1.3x。
  设计师观点：布丽吉大
  
• 伊拉锐
  桎梏灼日 – 在使用“桎梏灼日”之后，伊拉锐会进入“太阳注能”状态，移动速度和“阳焰步枪”充能速度加快，而且她的步枪会始终充能到最大伤害的水平。 – 提供1.2x的移动速度加成。 – 攻击充能时间缩短40%。 – 提供1.2x的治疗充能加成。
  太阳赋能 – 新被动技能。 – 在有太阳的时候，伊拉锐始终保持“太阳注能”状态。
  设计师观点：修复了一个远古版本就存在的错误，伊拉锐的太阳能量现在可以真正地、正常地、完整地、完全地发挥作用了。
• 生命之梭
  花瓣平台 – 现在会从升高8米增加至升高20米。
  设计师观点：“生命之梭”可以通过植物光合作用的力量更上三层楼。
  
• 卢西奥
  音速扩音器 – 弹药量从20提高至30。 – 射击间隔从每发子弹0.14秒缩短到每发子弹0.125秒。 – 现在在加速音效期间，每次齐射会射出3发子弹；在治愈音效期间，每次齐射会射出5发子弹。
  音障 – 将音波击中的敌人击飞。
  设计师观点：卢西奥的手速和枪速都更快了。
  
• 天使
  天使之杖 – 移除了辅助攻击模式的伤害强化效果。 – 辅助攻击模式现在是“输出之杖”。(控制器上的技能2。) – “输出之杖”会发射“天使冲击枪”的射弹。 – 射弹的尺寸变小。 – 在使用终极技能时，射弹尺寸变大。 – 伤害增加2。 – 停止射击时会自动装弹。 – 在治疗时或停止射击4秒后，装弹速度加倍。 – 在治疗光束激活期间，射速降低。 – 在“输出之杖”激活期间，治疗光束仍可治疗，但治疗速率降低。
  天使冲击枪 – 已移除。
  设计师观点：再见啦，0伤害的你！
  
• 莫伊拉
  生化之触(主要攻击模式) – 现在会造成伤害，而不是进行治疗。
  生化之触(辅助攻击模式) – 现在会进行治疗，而不是造成伤害。
  设计师观点：莫伊拉的右臂因为实验过度而开始融化，所以她索性将左右手互换了下。
  
• 禅雅塔灭 – 弹药量从25提高至32。 – 辅助攻击模式的每发子弹蓄力时间从0.52秒缩短至0.47秒。 – 辅助攻击模式射速增加33%。 – 辅助攻击模式伤害提高30%。 – 现在你可以用辅助攻击模式蓄力到最多8个法球。 – 禅雅塔在进行辅助攻击模式蓄力时会向上加速。
  设计师观点：有人问我们：“能不能让禅雅塔走两步？”……不知道哦。
  
• 雾子
  铃 – 现在还会使盟友的伤害增加10%，治疗增加10%，移动速度增加50%，此外还有跳跃高度增加700%。 – 持续时间从0.65秒提高至1秒
  敏 – 新被动技能。 – 雾子可以在空中额外跳跃一次。
  设计师观点：等她跳上蹦床你就知道了。